TERRE ET METAL

LA MARCA, SES ENGAGEMENTS 100% MADE IN FRANCE

Terre et Métal è un marchio francese fondatoéaise nel 2009, al termine di viaggi e incontri, ma soprattutto con la matière. Spécialisée nella creazione artigianale di oggetti e sculture in legno, il nostro marchio métissée intemporelle s'est forgée un'identità di baseée sul sobre chic. Chaque pièce est une histoire, une rencontre entre la matière et l’artisan.

Da questi anni, ci siamo spinti verso una maggiore audacia e originalità, pur rimanendo fedeli;le à nostre démarche artigianali nonché la discrétion e la raffinatezza che caratterizzano il nostro lavoro.

Nel 2021, un nuovo capitolo si apre, lasciamo Caen per Strasburgo, per ritrovare il nostro chef d’atelier che si ricongiunge alla sua amata da qualche anno. Dopo 7 anni di collaborazione con alcune bellissime maison di alta gamma, come la maison Sarah Lavoine, per la quale abbiamo realizzato il mobileer en métal, cambiamo cappello e torniamo all’essenzialità: Creare e fabbricare con manière razionali.

Nostri impegni :

Notre équipe est composée de passionnés qui partagent une vision commune pour le travail bien réalisé et la production raisonnée dans le respect de l’homme et du matériau. Il nostro atelier di Strasburgo è aperto alle visite dei visitatori desiderosi di conoscere le peculiarità della nostra produzione.

Crediamo nella forza della squadra, nella collaborazione e nella condivisione delle conoscenze. È per questo che rifiutiamo l'individualismo a vantaggio di un approccio collettivo, in cui ogni membro apporta la sua pierra e la difice, senza pregiudizi né ego di misura.

Terre et Métal, c'è anche un impegno éco-responsabile. Privilegiamo i partner locali e limitiamo la nostra attività nel settore del carbone favorendo i circuiti giudiziari. Il rispetto dei materiali è al centro della nostra strategia, ricicliamo e trasformiamo gli scarti in sculture e altri piccoli prodotti.

Terre et Métal, c'è la garanzia di creazioni superiori ma anche di 4 collezioni e una moltitudine di finiture.

Collaborando con architetti e designer, mettiamo tutto a punto per rispondere alle richieste più esigenti.

Terre et Métal, un nome che esprime i contrasti e l'unicitàé. Dato che la nostra storia ha avuto inizio con la terra e il mare, noi cerchiamo le nostre fonti per immaginare l'avvenire in modo autentico e stimolante.

LES COULISSES DE L'ATELIER DE FABRICATIONS DE TERRE ET MÉTAL

L'interesse per il nostro impatto ambientale guida le nostre scelte e ci spinge ad agire in modo responsabile e duraturo. Tutti i prodotti di Terre et Métal sono fabbricati artigianalmente in Francia. Acquistare in Francia significa diventare un attore dello sviluppo durevole e privilegiare il circuito giudiziario.

Per noi, la é&responsabilità e la écologia non sono concetti di marketing, ma piuttosto una filosofia di vita. Riteniamo che la materia prima sia rara e resistente, per questo motivo abbiamo creato le nostre collezioni di materia prima e di qualità, per ottenere il massimo dei risultati. In caso di produzione di pezzi, ci assicuriamo che l'uomo riprenda il controllo sul materiale: il materiale viene riciclato o trasformato in sculture.

Collaboriamo con donne e uomini, e l'intéessenzialità delle nostre collezioni viene fabbricataée à la main, in un atelier à a dimensione umana. Anche se utilizziamo le macchine per alcune lavorazioni, crediamo fermamente che nulla possa sostituire il savoir-faire e l'abilità delle madri. Queste ultime contribuiscono a creare la pénibilità del lavoro.

En tant qu'entreprise labellisée Artisanat d'art, nous souhaitons obtenir le label EPV d'ici 2024. Valorizziamo l'artigianato e difendiamo il savoir-faire francese. Nel 2021, Terre et Métal a été nominatoée Entreprise Pilote dalla Région Grand Est per il dispositivo PACE (Parcours des Acquisitions des Compétences en Entreprise), démontrant ainsi notre engagement à transmettre notre savoir-faire aux générations futures.

Abbiamo a cuore également à réduire progressivamente la plastica dei nostri imballi.

Sapete che per ogni domanda e per ogni consiglio c'è una persona pronta a rispondere alle vostre richieste.

L'équipe de Terre et Métal