Gli ornamenti visibili sulla superficie del radiatore in ghisa Kaszub derivano dai caratteristici ricami che riflettono la bellezza della natura e del clima della regione di Kaszubia. Il radiatore è una combinazione di eccellente durata, qualità, bellezza di gusto e fascino casciubiano regionale, unico nel suo genere.
Il ricamo casciubiano, ispirato alla bellezza e ai colori della natura, risale al 1209 circa. Il suo caratteristico disegno fu iniziato dalle monache norbertine, che furono portate a Żukowo dal principe Mściwoj di Strzelno, Poznań. I monasteri di Norbertine a Żukowo e Benedictine a Żarnowiec sono diventati la culla del ricamo casciubiano.
Le caratteristiche del ricamo includono prevalentemente motivi floreali: viole, fiordalisi, fiordalisi, campanule, garofani, garofani, gigli, nontiscordardime e rose. Sono presentati con estrema precisione e attenzione ai dettagli.
Questo stesso pensiero e impegno per l'eccellenza sono stati tradotti in un altro materiale, che è la ghisa. Kaszub radiatore combina eccellenti: durata, qualità e fascino casciubiano regionale. Gli autori del progetto sono Krzysztof Michalak e Bartosz Chylewski. Ispirati dal quartiere casciubiano, hanno creato un radiatore che concilia con gusto la tradizione e il folklore con la nobile bellezza della ghisa.
---