Artista americano Jeff Koons accoppiato con Bernardaud per tradurre la sua scultura floreale iconica, Spaccatura-attuatore, in edizioni limitate della porcellana. Jeff Koons e Bernardaud entrambi dividono una storia di creare gli oggetti della porcellana con il dettaglio di superficie squisito facendo uso delle abilità e delle tecniche tradizionali nella lavorazione di porcellana. Questa collaborazione vicina ha condotto alla creazione di un lavoro da Jeff Koons: un vaso della porcellana della zuppa di pesce ha intitolato l'Spaccatura-attuatore in un'edizione limitata di 3.500 copie.
Creato nel 2000, l'Spaccatura-attuatore floreale della scultura è una struttura architettonica altamente complessa coperta di milione fiori brillantemente colorati. Il pezzo bicefalo, ispirato da un giocattolo d'oscillazione per i bambini è diviso in due parti: la sezione «di Dino» (la testa del dinosauro) e la sezione del cavallo a dondolo (la testa di un cavallino). L'attuatore spaccato è una scultura monumentale dall'artista che misura 446 7/8 dell'altezza la x 483 1/16 di larghezza la x 427 approfondito 9/16 di pollice con un'area totale di 1043 piedi quadrati.
La scultura è stata indicata nel 2000 per la prima volta nel cortile del DES Papes (il palazzo di Palais dei papi) a Avignone ed ancora nel 2008 al castello il de Versailles. Nel 2012, deliziava gli ospiti nel parco al Fondation Beyeler a Basilea, Svizzera.
---