Visto dell'esterno, in posizione chiusa, l'apribile di una finestra minimo si situa appena con il suo bordo, di 11 millimetri di larghezza soltanto, invece di 36 mm per un apribile evidente. Questa differenza può sembrare benigna, ma le sue conseguenze sono sensibili: la superficie di chiaro di vetro è aumentata in egual misura. Beneficiate di più luce ed un calore solari, con insiemi tagliati in alluminio thermiquement molto efficienti.
